两人照旧在食堂聊天，庄晏发现易轶正在各种空白标签纸上写着什么东西。仔细一看，写的还是韩文。

“你在写什么？”

“食品标签。”

“？”

“咱们队不是有三位韩国人嘛，我现在既然身兼翻译之职，为他们的日常生活提供一些便利也算是为团队做贡献了。”

“你真兼职翻译啊……”

“对，老板开给我双份工资。”

易轶说着，就把各种标签一一贴到冰箱里的各种老干妈、豆瓣酱、饭团之类的上面，连旁边堆着的泡面、火腿肠都统一写上了口味。

“你就天天干这？”

“也不是。”易轶推了推不存在的眼镜，“sisyph说的话还是有道理的，我觉得我应该多研究对手的录像。”

“怎么个研究法？”

“初步的计划是把排得上号的选手的游戏习惯整理出来。”易轶耸耸肩，“其实以前就想这么干了，不过那时候不是在冲分就是在直播，没时间专门搞这个。”

“听起来蛮费时间的。”

“我现在啥都缺，就是不缺时间。”易轶两手捧腮，“一个万年冷板凳的翻译兼职中单。”

“可怜。”