宋维转过头去，声音还有点哽咽，可是他却道：「哭泣？我为甚麽要哭泣？我是¨¨¨鼻子有点不舒服！」

他这样说着，又故意用力吸了两下气，来掩饰他刚才的啜泣。

莱恩紧盯着他，又问：「宋维先生，你认识阮秀珍？」

宋维陡然震动了一下，这时，看他的情形，和刚才他和莱恩捣蛋时全然不同。看起来，他像是一个弱到不能再弱的弱者一样。他在一震之後，却又立即恢复了镇定，冷冷地道：「阮秀珍？我从来也没有听说过这个名字！」

这时候，在大厅中的所有人，都可以感觉出来，事情有点不对头了。人人都感到，在莱恩和宋维之间，一定有着某种牵连。可是，那究竟是一种甚麽样的牵连呢？却又没有人说出来。

本来，对於莱恩的叙述，还有人认为太过罗唆，没有甚麽趣味。这时，也不禁被引起了兴趣。

莱恩在听了宋维的回答之後，「哦」了一声：「原来你不认识她。各位，阮秀珍，就是杰西所爱的那个越南少女的名字。」

这时，原振侠已不住地，在观察他身边的宋维的神情和反应。宋维刚才显得十分激动，可是这时，他却神色惘然，像是一切和他全然没有关系一样。那种情形，又令得原振侠感到了迷惑。

莱恩吸了一口气道：「从杰西的口中，我知道，他和阮小姐之间的恋情，绝不是一个普通的美国军官，和越南女人之间的性交易。阮小姐不是吧女，不是舞女，不是妓女，阮小姐有一个相当不错的家庭，她的教育程度也相当高。她家开设一家杂货店，她准备出国深造，目的地是法国。阮秀珍¨¨¨这个可爱的女孩子，有着相当程度的艺术天才，她和杰西少校，在偶然的情形之下相遇、相识¨¨¨就算不是战乱时期，他们之间也必然会发生恋爱的。

「所以，当杰西牺牲了，我首先想到的，倒不是他远在田纳西州的父母会如何伤心。我想到，在西贡的阮秀珍，一定伤心欲绝，我已经准备，下个月我有假期，到西贡，先去找她，通知她这个不幸的消息。」

莱恩上校的语调，越来越是伤感。他并没有说得太多，可是已经具有极强的说服力，叫人相信美国情报军官杰西少校，和西贡杂货店老板的女儿阮秀珍，是真正相爱着的。

莱恩沉默了片刻，又把话题扯回到葬礼上：「雷电一直不断，可是却又不下雨，天气闷热得不堪，每个人都全身是汗。当他们下葬时，一排士兵向天放 ，向死者致敬。然後，包裹好了的 体，被放进挖好的土坑中，土坑掘得相当深，足有一公尺，就在总部不远处。已有超过二十个牺牲者，葬在那里。

「我第一个用铲子，把泥土铲起来，抛进坑中，泥土渐渐盖过了 体。等到填平之後，我们再把刻有死者军衔、姓名的一块牌子，平放在填平的土坑上。葬礼到这里，算是结束了，只有一个号兵，还在不断吹奏着哀曲。没有人说话，每个人的心头，都像是压了一块大石一样，所以，才回到了总部之後，我就开始喝酒。