“啪。”

一个响亮的耳光甩到了约尔曼的脸上。他那苍白的隐隐地透着青色血管的皮肤配上一个红红的格外明显的手掌印，有一种惹人凌虐的别样的美感。

“这一下为我爸爸。”尤弥尔说。

泪水从他的眼睛里流出来，一滴一滴地掉到了地上。他的眼睛红红的，像是一只受了惊，下一刻就要冲上来咬人的小兔子。

“为什么是现在？你为什么要在现在回来？”他的声音哽咽，几乎要说不出话来。

约尔曼静静地看着他，目光缱绻，仿佛在看着前世的爱人。

“我离开卡佛的那天，你爸出意外的那天，记得是什么日子吗？”

“是的，我记得。”

“那么，告诉我，是什么日子？”

“我十八岁的生日。”

生日宴会，在庭院里跑来跑去找藏起来的生日礼物，每年一双的黑白相间的小皮鞋，这一幕幕，仿佛电影胶片似的在尤弥尔眼前回放起来。

约尔曼脸上的笑温柔而深情，“我一直在等。”他说，“等你，等着你长大。”

他弯下腰去，从包里那个尤弥尔熟悉的系着暗红色缎带的浅金色盒子里拿出一双黑白相间的小皮鞋来。他单膝跪地，小心翼翼地捧起尤弥尔赤着的脚，然后一个接一个地把它们放进了鞋子里面。

“生日快乐，尤弥尔。”

约尔曼低下头来，轻轻地吻住了满脸泪水的尤弥尔。