“如果你喜欢，没问题。”接下来，楚中天将自己和艾米丽之间的故事讲给了马蒂尔德听，玛蒂尔德个相识开始，艾米丽来顿斯酒吧找他，希望他去参加球队的试训，一直到艾米丽毕业去美国展，而自己则被租借到法国梅斯结束。

当然，他隐去了一些比较暧昧的镜头，比如自己和艾米丽在球队提前升级成功的那场比赛结束之后，与人群中拥吻，以及在天台上互相依偎着的场景。他觉得这些很私密的事情讲出来对大家都不好。

“然后到前段时间，我们重新联系上了。就是这样”楚中天讲完了。

马蒂尔德则陷玛蒂尔德沉默。她看上去听的很入神，过了一会儿才回过神来。

“听上去真是一个美丽的故事”她叹道。“她竟然一眼就看出了你踢球的天赋，真不可思议。”

楚中天嘿嘿笑，也不知道该如何回答。不过这番讲述让他又回忆起了当初在温布尔登无忧无虑的日子，业余足球和职业足球还真是两个完全不同的世界。当初在酒吧里，艾米丽问自己是否想要踢职业足球，她总是抓住一切机会劝自己去踢职业足球，当时的自己还不领情。现在看来，艾米丽又对了一次，和自己相比，她总是对的……

玛蒂尔德看着陷入了回忆中的楚中天。她注意到眼前这个男人在提及“艾米丽”这个名字的时候，语气要比平时轻柔一些。也许他自己都没觉察到语气上的这种变化，那更说明这是完全自内心的一种感情。

她还是第一次在楚中天身上看到这样的变化。

玛蒂尔德将艾米丽送的生日礼物收起来，对楚中天笑道：“|谢谢你，楚。这是我收到的最好的生日礼物了，谢谢你！”

“你喜欢就好。”楚中天也很高兴。

“也谢谢你让我了解了一个真实的艾米丽斯坦。”她低头看了看手表。“我想我该走了，楚。”

楚中天起身将玛蒂尔德送到了门口，叮嘱她心。

两个人将要告别，玛蒂尔德和楚中天行吻面礼。他们已经不是第一次做这种事情了，楚中天也不会因为和玛蒂尔德互相吻面就心跳加不知所措了。

但这一次，玛蒂尔德的嘴顺着楚中天的脸颊收回来的时候，却触碰到了他的嘴角。

楚中天的嘴感觉到一点温软转瞬即逝，等他反应过来玛蒂尔德刚才吻到了自己的嘴唇时，那感觉已经不在了。

玛蒂尔德吻完楚中天的脸颊之后，对他笑着挥手：“再见，楚。”

楚中天有些木纳地回道：“再见，玛蒂……”

一直目送玛蒂尔德离开，楚中天才伸出手去摸了摸自己的嘴角。

转身回去的楚中天将桌上那没吃完的生日蛋糕收了起来，放进冰箱中。洗过手上楼进了书房。

他做在电脑前，看着博客上艾米丽新贴出来的照片。

掏出手机给艾米丽短信：“礼物送出去了，她很喜欢，谢谢你，艾米丽。”

过了一会儿他收到了艾米丽的回信：“喜欢就好。”

因为刚刚才给玛蒂尔德讲了一晚上自己和艾米丽的故事，让楚中天突然很想念艾米丽，尤其怀念他们都还没成名，在温布尔登无拘无束的日子。

一时冲动之下，他给艾米丽了条这样的短信过去：“艾米丽，我有些像你了……”

结果完他就后悔了……但是怎么办？出去的短信，泼出去的水，要怎么收回？难道再一条过去说这一切都是玩笑，其实自己并没有像她？这不是更愚蠢吗？什么叫做此地无银三百，什么叫做欲盖弥彰？

楚中天拿着手机不知道该怎么做的时候，他的手机响了。他知道是谁来的短信，可是他却不敢看，他不知道艾米丽会怎么回答自己，等待着他的结果究竟是他隐约希望的还是他隐约不希望的呢？

犹豫了好一会儿，楚中天才打开短信。

果然是艾米丽的回复，只有一个简单的单词：

笨蛋。

艾米丽完短信之后将手机放了起来，然后扭头看着车窗外的景色，她轻轻地哼起了歌。

“……看我们创造的一切，看我们携手走过的人生路途。也许是绕了弯路，但我们坚信最终会踏上幸福彼岸……”）歌自加拿大乡村女歌后仙妮娅唐恩ia_ta的《you_areiee》）

在前面开车的妈妈听到了她女儿的歌声，觉得挺奇怪的：“你现在心情不错吗，艾米丽？”就在半个小时前，女儿还因为自己给她安排了几个她不喜欢上的节目，而对自己这个做妈妈的大脾气，上车之后就一言不。

“现在来说……还不错吧。”艾米丽耸肩回答道，继续哼歌。

“……你仍是我唯一的目标，是我唯一的归宿，你仍是我生命中的唯一，你仍是我唯一所爱的人，是我朝思暮想的唯一，你是我唯一亲吻说晚安的天使……”

“你在唱谁的歌？”米兰达不知道自己的宝贝女儿为什么突然心情又变好了，但她知道这是一个将她们的关系缓和一些的机会，于是她主动攀谈。

“仙妮娅唐恩的。我最近很迷她的歌……真高兴我们成功了，看我们携手走过的人生路途，宝——贝……”

给玛蒂尔德过了生日，楚中天就与球队一道去了德国，他们得去那里踢一场热身赛。

虽然梅斯紧挨着德国边境，但是他们这次要去的地方实际上还挺难找的……

“霍芬海姆？那是什么地方？”里贝里在旅途上拿着新买的德国地图找来找去，都没有找到他们的目的地。