第10章

化物语 西尾维新 1656 字 2022-09-20

「那个蟹——现在还在我身边吗?」

「是的。在那里,同时也存在于任何地方。只不过,为了让它能够降临在这里——需要准备一些手续呢」

来到三楼。

进入,教室中的一间。

进去后发现,整间教室都围上了一圈稻草绳。(译注:稻草绳是神道中的祭具。)

传说将天照大神从天岩户骗出来的时候,太玉命为了不让其再度回到天岩户而以稻草绳围住门户,由此起源)

课桌和椅子全部被搬了出去,在黑板的前面,设立着神台——祭坛。

从《三方折敷》、供品、供物都准备齐全来看,大概不是匆忙设置的布景吧。四个角落设有灯烛,将整个房间照得通明。(译注:三方折敷,即为神明乘供品之白木台,因有三方之孔而得此名。从正上方看的话,是既像正方形也像八角形的正中有一个“三”(感觉像“乾”的符号)]

「嘛,看起来就像是结界的东西呢。正式的说法就是所谓的“神域”。不过其实也没那么厉害。大小姐,用不着那么紧张哟」

「紧张什么的——才没有呢」

「是吗。那是好极」

一边说着,一边走进教室的中央。

「两位,请闭眼,低头好吗?」

「欸?」

「因为这是在神明的脚下呢。这里已经是了」

然后——三人,在神台的前面排好。

因为与我还有羽川那时候相比,处理方法完全不同——要说紧张的话,我的确很紧张。是因为这种郑重其事的气氛吗——总觉得,这里的气氛变得有些古怪。

畏缩着身体。

自然而然,摆出这副样子。

虽然我自己是无宗教人士,与分不清神道、佛教区别的最近的年轻人一样。然而即便如此,对于这种状况,心中还是会有一种要做出反应的,类似本能的东西。

状况。

场所。

「呐——忍野」

「怎么了?阿良良木同学」

「虽然只是想了一下,这个,不论从形式还是场合来说,我不在场的话比较好吧?不管怎么看,我都是个碍事的家伙吧」

「不会碍事的啦。虽然多半不要紧,大致上,因为还是有万一的可能性呢。虽说是万一,要发生的话还是会发生。那个时候,阿良良木同学,你可就要成为大小姐的肉盾哦」

「我吗?」

「你那副不死之身究竟是为什么而存在的呢?」

「…………」

唉,虽然这是相当帅气的台词,但至少并不是因为成为了战场原的肉盾的缘故。

而且大体上,已经不是不死之身了。

「阿良良木同学」

战场原突然说道。

「一定要,好好地,保护我哟」

「为什么突然变成公主属性了!?」

「有什么不好的。反正像你这样的人,难道不是明天就预定要自杀什么的吗?」

「瞬间就属性崩坏了吗!」