我不置可否地耸耸肩。
“莱茵,那我就开门见山了。”理查德朝我走近一步,笑得十分真挚:“我们也来演戏吧。”
“演什么戏?”
他挑了挑眉,有些骄矜地道:“老实说,策反你我已经不抱任何希望了,萨沙走了,我也没心情在这个计划上继续投入人力物力,说到底这是一场失败的计划,还为我们培养出来一个这么厉害的反间谍特工。可栽在萨沙手里我也不冤,毕竟他可是最优秀的克格勃,甚至拿自己的生命当筹码。”
他自嘲地笑,双手拨开大衣插进裤兜里:“或许你现在会觉得,美苏两国之间的关系有所缓和。但事实上,所有平和的假象不过都是为了下一次的爆发,风暴来临前总是寂静的,这是不可避免的,莱茵。在这种无风无浪的日子里,大家看起来都很闲,无所事事,实则暗流比任何时候都要汹涌。因为闲的只有反间谍机关,而所有的对外情报机构,可是比任何时候都要忙。你想想你有多久没见到你的马库斯了?”
“也就是说,现在是布局落子的好时刻啊!”他畅然地感慨。
“所以呢?你到底想说什么?”
“话都说到这里了,你还不明白吗?”理查德勾起唇角:“我要你继续无所事事。”
“你的意思是叫我在矛盾爆发时也要对你们的人睁只眼闭只眼吗?”
“是的莱茵,这是你和我做交易的筹码。虽然史塔西的业绩跟克格勃比起来实在不够看,但因为是你,我也不得不警惕。”
“交易?你给了我什么?”
理查德弯起眼眸,笑意中的恶劣缓慢地渗出来,他将声音压低,说:“我将给你足够多的关注,让所有人都无法怀疑你的重要性,亲爱的,要是我放弃策反你了,你还有什么理由和你那位将军继续接触呢?”
他凑近抚住我的脸:“你很爱他对吧,可你也知道同性恋在我们讲究自由的美国军队都是犯法的,何况在苏联?亲爱的莱茵,你们可真是假戏真做了,我看得出来,所有人都看得出来,可是拿不出证据。但迟早有一天……”
我吓得牙关都合不拢,惊慌地推开他,怒道:“你他妈的想说什么?”
理查德莞尔一笑:“我想说的都说得差不多了。莱茵,我可没想拿这份感情来威胁你,不是说了吗?我也没证据,你们很小心。我要做的不过就是和你来场交易,让你继续名正言顺地和他在一起,而我的人,也能够在这边相对安全地行事。很划算吧,莱茵。”
“可是那是失责……我不能……我不……”我慌不择路地朝后退,完全不敢看他,或者说,不敢直面自己的内心。
“可其实这就是你要对我说的话,你在担心我会不会在萨沙死后彻底放弃这个计划,那么你在苏联人那边就没有一点价值了。你明白的,不是吗?”
“你想想,你是为什么加入史塔西,你真的很恨美国人吗?很恨西德人?你到现在都没被自己的系统彻底地承认,你觉得你能坐上副处长的位置,是靠自己的能力吗?的确,萨沙教了你很多,你现在的实力不容小觑,就连我都开始忌惮,可那又如何?你在苏联人那边没了价值,史塔西也容不下你,要知道你曾给这个系统带来过多少麻烦,另外,东德与苏联间的矛盾只会不断加深……莱茵啊莱茵,你看不懂时局吗?所谓的坚守也得有确定的理由吧。”
“况且,你曾经想要放过艾伦,也一点都不恨萨沙莱茵啊莱茵,你这么虚伪的吗?和你有关系的就随便放掉,没关系的就要置于死地?”
他一步一步地走近,在我慌乱的神色中开始得逞地笑。
“不那不一样”我羞愧到无地自容,脸颊勃然烧红。
“没什么不一样。莱茵,这种事情你已经做的不少了。”
“你在策反我!”我咬牙说:“你和我做交易,就证明你根本没打算放弃我!”
“但我可以在你拒绝后马上就放弃。”理查德笑吟吟的:“我不会逼你,也会给你充足的时间,唐纳德和弗兰克虽然很忙,但不介意过来骚扰你几次,相信我莱茵,这不是个亏本的买卖。你要做的就是视而不见,这么多年,我想不少人教过你这个道理。”
我转过身彻底不看他,心里完全乱成一团。不得不承认,他说得真的好有道理,我都找不到一点理由来反驳。
莱茵啊莱茵,你可千万要守住你的立场!
我在心里不断给自己打气,理查德又走到我面前,双手搭在我的肩上,神色和蔼可亲,甚至带上了一点婉转的忧伤。
“可是,你知道吗?虽然我是来和你做这个交易,来目的也并非只有这一个,我来更想告诉你,你迟早有一天会来我这边,你相不相信?”不等我回答,他继续说:“你和他就是在玩火,玩火注定会自焚,要是他真的爱你,心里有你,迟早有一天,他会亲手送走你……”