“可以。”慕野说:“先自己翻译试试看。”
韩天看着卷子,吭哧瘪肚:“温,唯,瑞德,不克思……”
慕野愣了愣:“你在说中国话?”
韩天抬头:“啊,老师你别急,我先读读原文。”
慕野:“不用读原文,你可以直接翻译。”
【妈的,我好想打他】
【我试着猜了下,原文应该是:e read books】
【小兔崽子你再装一个?】
【国际班就英语这水平??我儿子上小学发音都比他标准……】
【上节课翻译文言文白影帝就是被这么气没的】
教室里响起低低的哄笑声,同学们都悄悄给韩天竖大拇指。
韩天也忍不住想笑,正准备继续表演。
后排忽然传来一声淡淡的嗤笑,夹在一片笑声中格外有辨识性,听着莫名让人上火。
韩天回头瞪了眼,发现旁听的校长沉迷于手机,根本没往他这看。
韩天只能咬了咬牙咽下火气,继续他的表演。
盯着卷子看了几秒,韩天真挚地问:“老师,第一个词我不认识。”
慕野又是一怔,神情迷惑:“你小学没学过英语?这是初级词汇。”
“突然想不起来了。”韩天笑嘻嘻说:“老师你提醒我一下。”
慕野看出了端倪,心里有点好笑。也没说什么,简单讲解了一遍初级词汇。
“谢谢老师。”韩天继续翻译:“当我们……老师,下个词我也不认识。”
慕野说:“不然你先坐下,自己查一下词典,让别的同学翻译。”
“不行,老师你再给我一次机会,我一定要翻译完这段。”韩天说:“昨天犯了那么大错误,我爸还盯着我呢,我得好好表现啊。”
同学们再次哄笑起来,韩天游刃有余地整蛊老师,心里也十分得意。