古琪静：“还是谈《老人与海》出版的事情。”

李想想了想，说：“那叫他来吧，算了，我过去吧，就到会议室里谈。”

古琪静：“要翻译来吗？”

她知道李想英语好，可以和人口语交流。

李想：“不用。”

美国希尔出版集团的华夏负责人是个中年男人，有个大肚腩，典型欧美中年而肥的体型，身边还带了一个金发青年，是个翻译。

和李想一同来到会议室的，还有古琪静和小张。

李想和他们一一握手，直接用英语说：“你们好，请坐。”

希尔出版集团的大肚腩负责人叫埃尔顿??西塞，只见他皮笑肉不笑地说：“李先生，我们谈《老人与海》这本书的海外出版已经有半个多月了，但这是第一次见到你本人。听说你前天就回了盛京，我们抱着很大的诚意而来，想和你面对面讨论美洲出版的事宜，但是始终未能如愿，再三拜访，才在今天有幸坐在这里。我曾经拜访过你们国家很多政府高级官员，比如文化部的张部长，我以为拜访他们的复杂程度已经很大了，没想到这次有了新的认识，原来拜访您才是最困难的。”

这个死老外，这是要给我下马威吗？李想心想，表面不动声色地说道：“对此我感到抱歉，我听说你来华夏有将近10年？”

埃尔顿说：“实际上我负责华夏文学出版工作已经有12年，只是之前一直在北美，没有常驻华夏。你们很多的文学经典都经过我的手，才得以在美洲发行，比如邓铂萧主席的很多书籍。”

李想问：“你们今天是要和我谈《老人与海》？”

埃尔顿说：“这本书我个人很喜欢，希望能够尽快在美洲发行。”

李想问：“那条件是？”

埃尔顿说：“条件之前已经跟你们的人提出过，10年5。相信我，想，这个条件绝对是很不错啦。”