「啊,你不是瑪莉嗎?」
我正想說:「搞什麼啊!村田,你該不會因為在這個世界超久沒把馬子,所以藉故給自己留了一個女友候補吧?」可是連「搞什麼」都還沒說完,我就發現它們原來是瑪莉的小綿羊!
當我們通過平原組的領地時,帶走了大約三十頭左右的羊。其中一頭就是t字部位,也只有它成為我們的旅伴。其餘的二十九頭則是為了籌措旅費而轉賣給牧羊人。雖然當時我沒有親眼目睹,不過我記得村田好像是跟一個女孩子交易。
至於她們是如何渡海來到大西馬隆的就不管了,反倒是這群羊可都是t字部位過去的夥伴,也難怪它會停止最愛的反芻動作,一逕地往前沖。
「嗯哞!嗯哞!嗯哞!嗯哞!嗯哞西卡西帖耶——!」
一連串的副詞連發。
看著這副溫馨場面的芙琳小聲呢喃道:
「十六頭羊等於四匹馬力喲!」
……嗯?莫非~!?
第七卷 滿天飛舞魔之雪花片片 第七章
愛子十六歲(註:日本第十八屆文藝賞得獎作品《1980愛子十六歲》,作者堀田明美當時還是就學中的高中生,此書後來還翻拍成電影),羊十六頭,然後江夏二十一球(註:指廣島隊名投手江夏豐在對近鐵隊的第九局下半所投的二十一記傳奇性的球)。
最後的數據對我這個棒球小子來說是非常具有參考價值的教材,但是前面兩個呢?尤其是羊十六頭,對於不習慣與羊為伍的人來說,很可能會顯得手足無措。
因為不管是馬,牛還是肌肉男全都被租光了,加上又沒有其他合適的動物可供驅使,我們卡羅利亞選手團不得已只好用羊來拉車。在這個世界裡,四隻羊等於一匹馬力,依照不得超過四匹馬力的比賽規定,我們只要使用十六頭羊就行了。