我幫你們開來了喲！這是你們的車吧？

謝謝你，可是為什麼你要這麼做呢？

該道謝的人是我，是你們救了我兒子，對吧？

原來她是愛國少年的母親啊。

回到帳篷後，都特用無法使力的左手跟牙齒，把從一堆建材中拉出來的棒狀物綁好。不過他右手的槍依舊指著少校。

炸藥！？你從哪兒弄來這種東西

我要把盒子放在車上，有沒有人手啊？

我是被逼來幫忙的，是她威脅我的！

雜貨店老闆娘眨了一下眼示意：就讓我這麼做吧，如此一來，事情過後她也不會被責怪。

艾普莉跟她一起把盒子抬到小貨車的載貨台上，還在上面鋪上乾草掩飾，但還是無法遮掩住它的不祥感。

理查，搬好了。

都特頭也不回地點頭，然後舉起整捆的炸藥。那可是比槍還要危險的獵物呢。

在我數到九十以前，你們都不准動，要是讓我發現你們提早動了的話，我就會把這玩意兒點燃丟進來的。

接著他一邊開始數，一邊往小貨車跑去。

葛雷弗斯，把樂器盒給我！

知道了！

艾普莉抱起皮製樂器盒，還幫都特用帳篷的布包起來。

她制止都特開車並繞到駕駛座坐下，接著用飛快的速度穿過市中心。

只是她驚險萬分的開車跟踩油門的方式，讓副駕駛座的乘客發出抗議。