第697页

聽到這樣的問題似乎會讓他傷腦筋,但是根據推測,那條地下通道應該是為了讓送葬行列護送死者到墳墓的設備吧。

「王族的遺體、王族之墓、送葬行列。」

「換句話說就是這樣啦,偉拉卿。那條通道是為了讓送葬行列護送王族的遺體到墳墓而建造的。讓屍體能夠以直線距離朝墳場前進。」

「原來如此不讓死者趙到光線是嗎?如果是基於宗教的理由,倒還說得過去。不過我聽說數百年前那裡曾經有人居住。」

「居民、葬儀社。」

「什麼?」

聽到這麼大膽的翻譯,偉拉卿不禁揚起眉毛。葬儀社?

「地下居民好像都是送葬行列的人,也就是大規模的殯葬團體吧?」

「那也太特別了」

為了不讓王族的遺體曬到陽光,於是便把遺體託付給奴隸中階級最低的地下居民處理。畢竟他們是這方面的專家,擁有讓屍體從王都送到墳墓的遙遠路上,盡可能減緩腐敗的技術,因此遺族才不得不把屍體交給他們處理吧。譬如

「像是木乃伊嗎?這個答案是no喔。就我所知,棺材裡的屍體都是以極普通的速度腐爛。應該沒有來生要繼續使用同一副肉體的打算。」

「既然去過墳幕的你都這麼說了,應該就是那樣吧。不過如此一來,就更無法瞭解地下居民存在的意義了。」

翻譯劈哩啪啦說了些什麼,海瑟爾訝異地瞪大眼睛,甚至放聲大叫睽違幾十年不曾出口的「ohygod」。

「你說不允許生人通過?!聽到了沒偉拉卿?看樣子我活著從那個地窖離開似乎是個奇跡!感謝上帝!」