列车轰隆隆地驶离了站台。哈利收回手臂，扭头钻进了自己的那节车厢。天气不太好，乌压压的，仿佛要下雨。可这完全没能影响他：前不久，莉莉和詹姆带他去看了魁地奇世界杯，第四次；比赛很精彩，小天狼星还难得地没和他弟弟雷古勒斯吵架……

总而言之，哈利的假期过得真的很开心。

可不走运的是，这种好心情很快就被毁掉了。

“你这辈子也就这一次了，韦斯莱。”

当德拉科·马尔福的嘲讽从门口传来的时候，包厢里的格兰芬多们正在围绕魁地奇世界杯展开热烈的讨论。开往霍格沃茨的列车要在路上行驶足足一天，简直没有比这个更适合大伙儿交流暑假生活的时机。之前，罗恩告诉纳威、迪安和西莫，他当时和哈利一起坐在顶层包厢观看球赛。

这话显然被偷听了。

哈利坐在罗恩对面，一扭头就看见克拉布和高尔都跟在马尔福身后。“我们可没邀请你们参与，马尔福。”他迅速沉下了脸。

但是马尔福没搭理哈利，他的注意力被猫头鹰小猪笼子边上垂落的礼袍袖口吸引走了。“那是什么？”他兴奋地叫起来，伸手使劲一扯——现在每个人都能注意到那仿佛发了霉的花边了——“这是你曾曾曾祖母留下的袍子吗？毕竟它们在那个时候应该还是很时髦的——”

罗恩的脸涨成了和袍子一样的紫红色。“吃屎去吧，马尔福！”他恼怒极了，把礼袍从马尔福手里拉了回来。

马尔福发出高声的嘲笑，克拉布和高尔跟着一起粗声大笑。“怎么，你也想参加？”马尔福乐不可支地说，“其实是个还行的主意，因为这可不仅和荣誉有关系……还有钱呢，要是你能赢下来，大概就能买几件像样的袍子了？”

“你到底在说什么？”在把袍子胡乱塞回箱子的当口，罗恩气恼地问。

马尔福灰色的眼睛睁大了。“你不知道，韦斯莱？”他的视线逐一扫过包厢里的其他人，原先的一点惊讶迅速变做了喜悦的微笑。“你不想参加吗，波特？”他最后盯上了哈利，“你不是最爱出风头了吗？”

这关子卖得过了，连对魁地奇毫无兴趣的赫敏都从她的《标准咒语，四级》里抬起头，满脸不耐烦。“要么解释一下你的话，要么就滚开，马尔福。”

至于哈利，他确实不知道马尔福在谈论什么。莉莉和詹姆前一段时间曾经神神秘秘地提起过惊喜，莫非是那个吗？他们说他在回到学校的第一顿晚餐时就会知道……要是他们愿意提前告诉他的话，他现在就不用忍受马尔……

“德拉科，文森特，格雷戈尔——你们在做什么？”