“麻烦煮一点。”

乳母最信大夫的话，立刻领命往厨房去。临走前给了姜素莹一记眼刀，示意她老实呆着，

姜素莹生平最讨厌喝牛奶，害怕那股子腥气。她认为这两个人简直沆瀣一气，坏极了，于是不满的哼出一声：“我都说我早好了，你们偏不信。”

声音有那么一点哑，沙瓤西瓜似的。张怀谨听了心都要被甜化，蜷在一起。

对病人起心思是不大道德的事情，于是他尴尬的清了清嗓子，把目光投向桌上墨迹未干的纸：“感冒要多休息，翻译什么时候都来得及做。”

“可我答应过卢主编了，后天要交给他的。”

“不要紧，我去和他说，缓上几日不成问题。”

“那怎么行，都是说好的事情，做人得有信用……”姜素莹话到一半，突然顿住了。

——因为她也答应过廖海平，说是不再与张怀谨有交集。而现在两个人一来一往的说起话，明显她没有信守约定。

可张怀谨是自己上门的，眼下就坐在她对面呢。

难不成还能赶他出去？

姜素莹心里翻腾着，一时拿不定主意。牛奶倒是在这个档口热好了，张怀谨起身帮忙端过来，乳母退了出去，门又重新掩上。

牛乳是装在玻璃瓶里加热的，刚煮沸，还在咕嘟咕嘟冒泡泡。

“烫烫烫。”姜素莹抱着瓶子叫道，像只猫儿一样，捏起鼻子一点点啜饮起来。

一点厚实的奶皮沾在她的唇上，白的触目惊心。她觉得不自在，伸出殷红的舌尖舔了一下，又快速缩了回去。

张怀谨看着看着，心猿意马起来，眼珠都挪不开。

姜素莹终于把牛奶饮尽，放下瓶子，长舒了一口气。她觉察出对方的异样，于是问道：“怎么了？”