“晚上回来吃你的生日餐，或者你要跟迈克尔出去庆祝？”

“不，回来过生日。要不，我请你们出去吃饭，谢谢你这段时间照顾我。”

“噢，傻孩子，我照顾你，我收了钱的。”伊莲娜捏了捏她的脸。“去跟迈克尔玩吧，我们可以在你走之前吃掉你的生日蛋糕。”

田薇薇有点感动：中国式父母是不会特地给你过生日的，张丽通常会在她生日这天给她下一碗面，加两个蛋、两根鸡腿，还会唠叨当年生她的时候是多么辛苦。

她知道生育孩子对一位母亲来说确实很辛苦，可如果母亲每年都在特定的一天念叨她有多么辛苦，反而会适得其反。

伊莲娜就不这样。

伊莲娜也不是不唠叨，但她就是那种典型美国家庭妇女，认为自己的天职就是生儿育女，照顾丈夫孩子和家庭，而格兰特家也是极为典型的美国式家庭，丈夫老实忠诚（说实话存在感有点低），孩子活泼可爱，妻子持家有方。

这个家庭里有矛盾吗？也是有的，但都不严重，大部分时候是女孩子们的吵吵闹闹，为了裙子、首饰、零花钱、男朋友。

很有生活气息。

当然，她深入检讨了一下，这是因为她不用操心格兰特家的经济问题，她也不姓格兰特，所以可以站在旁观者的立场，认为格兰特家“还不错”，没有什么问题。在她自己的家里，她是长女，要为了田家的将来着想。

上学之前，她给家里打了电话，简短的说了几句。爸爸要她自己出去好好吃一顿大餐，妈妈问她能去中国城吃一碗长寿面吗。还说了奶奶身体越来越不好，可能没多长时间了，问她什么时候才能回国。

她有点心烦意乱。

“下午我去接你下课，好吗？”迈克尔将餐盘放下。

“我看，我们应该开个派对。”橄榄球队中的一个男孩建议，“你还没有参加过美国的派对呢，对吧？”

“没有。”田薇薇在迈克尔身边坐下，“派对会不会喝很多酒？”