待客室里坐了两个蓝眼睛的外国人,还有一个翻译。许秘书在跟对方聊天,但因为语言不通,双方交流都需要翻译沟通,所以效率比较低。
看到余思雅进来,许秘书立即站了起来,笑着跟她介绍:“余总,这是米国加米公司的代表,莱德先生和他的助理彼得先生。”
余思雅含笑点头,目光移到两个老外的身上。这两个人是标准的白人长相,身材高大,蓝眼睛、高鼻梁,穿着一身时髦的西装。跟她后世见过的老外没什么区别。
不过这辈子到底是第一回 嘛,余思雅做出有一副有点吃惊的模样,用中文跟他们问好:“莱德先生,彼得先生,你们好,欢迎光临!”
翻译连忙将她的话翻译成英语。
然后这两个老外夸了余思雅一番,说她长得漂亮等等。
余思雅装作没听懂,等翻译成中文后才露出有点腼腆的表情。东方人本来就显年轻,更何况余思雅年纪又还比较小,这么一看,更小了。
两个老外叽里呱啦,一副吃惊的样子。
语言不通,交流起来就是麻烦,说什么都要翻译。双方寒暄了几句,总算进入了正题。
翻译根据两个老外的意思说道:“余总,加米公司是米国排名前三的谷物商,资产规模达数亿美元。他们拥有先进的饲料生产线和各种成熟的配方,打算在国内投资建厂。但因为不了解国内的情况,他们打算在国内找合作厂商,经过考察,莱德先生非常看好清河饲料的发展,有意跟清河饲料合作建厂。”
余思雅含笑点头:“我明白了,不过莱德先生能为我们清河鸭提供什么呢?”
翻译侧头将她的话复述给了两个老外。
过了两分钟,翻译说:“莱德先生说,据了解,清河鸭在宜市建的饲料厂是从银行贷的款。加米可以为清河鸭提供资金和技术支持,建厂费用,这样清河鸭就不用贷款了。”
敢情是以为他们没钱啊?
当然,清河鸭对上这种国际巨头,那肯定算是穷的。但他们建厂房的钱还是拿得出来的,不过这种事不必向他们解释。
至于技术,饲料生产线难度并不是特别大,而且肯定也要进口买,最后将这笔钱算到成本里,加米不可能给他们生产线的技术,算来算去清河鸭也占不了多少便宜。饲料配方嘛,他们也有了,综合考虑,余思雅不觉得有必要跟加米合作。
资本的本质是逐利。外资进入国内,是为了攫取利润,跟他们合作,有利有弊,但就目前清河鸭的状况来说,所谓的资金和技术支持,没有太大的吸引力。