他看过这本英文版的《飘》，但这本书里面也有很多不理解的英语。他不由的开口问道：“书中的英文你都认识吗？”

“不认识我能看吗？”

叶心绾对于英文她十分有自信，她跟随父母曾在英国生活一段时间，对于英语已不是最陌生而是最熟悉的。

第43章 惊讶吸引

“噗！你在开玩笑。”白明熙不由自主露出笑意，他不敢相信叶心绾竟然能看懂英文版的《飘》。

毕竟，姜枫告诉他叶心绾才十四岁而已。

即使她警告过他不要小看，这不是小看，可能就是装。

白明熙一脸不相信的模样，叶心绾轻叹着望着他，随手翻到一页，那是《gonewiththed》第 七 章内容，而她望着第七章英文字翻译道：“那天晚上，看着渐渐消失在黑夜当中的德瑞……”

白明熙有些吃惊，不，在场图书馆看书的人都被叶心绾那清脆般的声音所吸引。

她看着是一本满满英文的书，《gonewiththed。》是《飘》的英文原版，没有汉字，没有翻译。

她将文中的英文文章翻译出来，她的口语能力很流畅，发音标准。

甚至感情都十分到位，从英文翻译出途中没有任何意外。

那长长的一篇被叶心绾一点点，一点点的读完。

“……当然，她不想结婚了，这个想法真可怕……”

叶心绾将《gonewiththed》的第 七 章回到塔拉那张，完完全全的全部翻译。