就听牛大王在她身边激动地说：“我操，那是菲尔-比斯利，那是菲尔-比斯利，世界杯决赛上演帽子戏法的那个英格兰前锋！也不算真的帽子戏法啦……”牛大王一边嘟囔一边在她身边使劲朝水里的菲尔-比斯利招手。

菲尔看了他们一眼，随即无甚兴趣地转开了目光。他游到泳池边，扒着泳池边缘跟喻子翔说话。有人及时给喻子翔送了毛巾、浴巾，喻子翔一手拿着浴巾，一手拿着毛巾在擦脸。他似乎还想把菲尔踹下去，菲尔机智地提前爬上了泳池。

“你赶紧擦完，然后我们过去要签名合影，机不可失时不再来……”牛大王兴奋得像个脑残粉。他见到r和krazy t时没这么有粉丝自觉性，前者是不敢，后者是因着一点raer的自尊心。但是牛大王是个实打实的足球迷，他去英国读硕士就是因为他是死忠切尔西加英格兰球迷。半年前，他在《王者说唱》节目里见到喻子翔时也是这个脑残做派。

朋羊没做声，目光冰冷地扫向泳池里正跟一个年轻火辣的黑人女孩儿嬉戏的krazy t。

krazy t正好也朝她看了过来。“好玩嘛？”krazy t放松又欠揍地跟朋羊说，“你看上去更火辣了呦——”

朋羊阴沉着脸，缓缓回了个“fuck off”的口型。

krazy t看到哈哈大笑，但他似乎想说什么的时候瞥到了泳池边的情况，赶紧闭了嘴。

然后，朋羊听到了一声“oi”。

朋羊转过头，正是喻子翔。他没与她对视，但他扔了个浴巾过来，牛大王眼疾手快一把接住了，并动作连贯地披到了朋羊肩上。

“多谢了，子翔！”牛大王装熟地用中文说。

喻子翔无所谓地回了句中文，“没事。”

就在这时，一个黑色卷发的男孩儿，手里拿着杯彩色饮料，嘴里咬着一根蓝色吸管出现在了跟喻子翔和菲尔身后。他个头高高的，也是运动员身材，但他跟菲尔和喻子翔不一样，他穿了上衣。他朝朋羊看过来的目光机灵又好奇，眼珠不住地转，对接到朋羊的目光时，他礼貌一笑，看上去十分友善。

牛大王的双手死死摁住了朋羊的肩膀，透着不能自持。

“皮埃尔是不是一见到漂亮的亚裔小妞儿都这德行？跟个智障似的。”那个菲尔咋咋呼呼地大声说。

喻子翔耸肩，瞥了瞥皮埃尔，再看向菲尔，肯定了菲尔的话。“他哪回见到克里斯汀或者我妹妹不是这德行？”

喻子翔感到很头痛，带着两个小朋友来拉斯维加斯度假的结果是：一个拿推子给他推了个光头，还说这招治愈情伤最管用——皮埃尔的手艺，喻子翔是不敢恭维的，而且带来不了什么好运气；另一个号称自己干什么都很厉害的菲尔-比斯利则亲自给他扎了个耳洞，菲尔的说辞是，纪念他终于被女人甩了一次，虽然这根本不是事实。喻子翔算是发现了，他每次结束一段恋情，他自己是最无感最淡定的那个。喻子翔这时摸了摸那个金色耳钉，心想别他妈感染了。