草绿的桌台被三盏暖光灯照着。

杆起杆落，桌面，圆球滚动，圆球静止。

朋羊站在桌台边，她手里拿了杯加了冰的苏格兰威士忌。只有她喝酒，其余三位是不能碰酒精的，更不谈烈酒。她不算爱饮酒的人，但偶尔也会想来一杯。

朋羊身边三个男人偶尔会聊几句，话不算多。

朋羊听到的信息包括，皇马队里喜欢打斯诺克的不多，英格兰国家队里几乎全是斯诺克爱好者。这也不奇怪，英国人的确很爱斯诺克。

斯诺克这个词本身的意思是障碍。从名字可以想见，它在玩法上很讲究算计，无论什么算计，包括计算。

现在趴在桌台上的是喻子翔。

喻子翔瞄准时，目光会变得异常锋利，完全不苟言笑。但他抽完杆，表情就放松了，惯有的嬉皮笑脸，他会跟皮埃尔和安东尼奥调侃几句，或是嘲弄他们，或是自嘲。

然而，这是装出来的，他的眼睛基本不会离开桌台，他其实仍然在紧盯局势，算计对手。

皮埃尔对这个游戏很投入，但他似乎又不够认真。给朋羊的感觉是，他好像认为如果太认真，他会陷进去，输掉的话自然就会

更计较。这算是人之常情。法国人大概也没有那么喜欢斯诺克。

安东尼奥说，目前的战局，喻子翔在进攻，皮埃尔在防守。

安东尼奥还说，事情正在变得有趣。

因为在足球场上，大部分时候，喻子翔是防守球员，尽管他进攻属性很强，而皮埃尔是攻击型中场，具有十足的创造力和想象力，法国人一向不太喜欢防守。

朋羊不太清楚英国男人为什么爱斯诺克，但她完全理解中国男人热爱这个。说个刻板印象的笑话，中国男人喜欢且擅长动脑子。她想着，又抿了口威士忌，她抬眼时，喻子翔瞥了瞥她。

他收了杆，用中文突兀说道：“我从来没去过长城。”