“荣凯,请问你喜欢中国女孩儿吗?”那个主持人暗示地笑着问。
皮埃尔身边的翻译员还在翻译,底下的球迷已经在起哄和喊叫了。
皮埃尔在一片噪音里听完翻译,也笑了,他耸着肩,有点害羞地用英语回答:“是的。”
这句所有人都听得懂,喊叫与起哄更加热烈,包括一些皇马球员也加入进来。皮埃尔笑着回头看队友们时发现,那些混蛋们看上去甚至比底下的球迷更兴奋。只除了子翔正低头看手机。
皇马新闻官这时候示意最好不要再问这类问题了。主持人略微有点悻悻,但为了让现场气氛持续热烈,他还是开了个玩笑。“我知道你们想问谁,我也想问,但我们还是尊重一下荣凯的隐私。荣凯,也祝你早日找到或者公开一个中国女朋友。”
皮埃尔听完翻译,又笑了,还是
有点害羞。他主动要话筒,说了句,“谢谢。”
这声“谢谢”再次让全场掌声雷动。所有人都觉得皮埃尔-荣凯意有所指。
皮埃尔的确意有所指,他不是不想回答隐私问题,但他答应了她,不在公开场合谈论他们的关系。
此后,轮到子翔。
那个主持人很鸡贼地问:“子翔跟朋羊关系怎么样?我们都知道你们一起上过一个综艺节目,前阵子在拉斯维加斯也遇到了。刚才我的同事告诉我,你半个月没更新stagra,但昨天深夜关注了by。”
现场又开始激动起来。
皮埃尔觉得很多中国皇马球迷在盯着自己。
台前,子翔咧嘴笑了下,顿了顿,简短答道,“她是我喜欢的raer。”
他说的中文。皮埃尔不用等翻译,也猜到了那句话是什么。
主持人继续问:“那by认识你的队友吗?或者,你有队友也是她的歌迷吗?”
子翔耸肩,脸上没有笑。他没回答这个问题。皇马新闻官介入,问题被转移到足球上。