小花荞七岁的时候，不能上私塾了，阿爹就在家教她读书。阿爹教四书五经不行，经常解释得不清不楚。还上私塾的时候，花荞就批评过他：“阿爹，你再这样教我，吴先生就要找你去谈话了！”

可阿爹其他的知识简直就像汪洋大海，天上的星星，地上的爬虫，花荞问的任何问题，他就没有不知道的。

七岁的小花荞正是嫌死狗的年龄。一天，她脖子上挂着一个重重的黑色坨坨跑出来问：“阿爹，你看我找到了什么宝贝？”

花有财吓了一跳，赶紧连人带那个黑坨坨一起抱进了杂物房，把她挂在脖子上的东西取下来，问她：“你在哪里找到的？以后不许乱翻阿爹的箱子，知道吗？”

“我的小乌龟不见了，我怕它爬到箱子里面……好吧，下次我再不乱翻了。不过阿爹……这个东西到底是什么？”小花荞知道阿爹不会真的骂她，她的好奇心可没有停止跳动。

“这是……阿爹家乡的东西。”

“阿爹的家乡一定有很多先生也没见过的东西，阿爹懂的，连先生也不懂。”这一点，花荞很肯定。

“花荞，阿爹的这些东西，你可不能去外面和别人讲。阿爹的家乡和大明朝是……敌对国家，如果被别人发现，阿爹可能会被赶走或者被杀头。知道吗？”

花有财把挂带从花荞脖子上取下来，唉，这台早就没电的单反相机，若不是自己以前一心想，带些这个世界的照片回去，早就该在烧尸体的时候，一起烧了它。现在只能这样跟孩子解释了。

花荞一脸严肃，她伸出小手指认真的说：“阿爹，我跟你拉钩钩，花荞保证一个字也不会说出去，连阿娘和花荣也不说！”

花有财有些好笑，也伸出小手指去跟她的勾在一起，花荞认真念到：“拉钩上吊，一百年不许变，变了要上吊。”

“怎么还有后面那句？小姑娘可不能上吊，舌头吐出来，不是憋死的，是丑死的！”花有财好笑。

“可以把上吊的绳子移到喉结下面，上吊的时候舌头就不会伸出来了！”这难不倒她，《洗冤集录》阿爹给她讲过。

花荞又笑嘻嘻的问：“阿爹，你还没告诉我呢，那是个什么东西？”

花有财组织了一下语言，他第一次试图去跟一个这个世界的人，解释另一个世界：“阿爹的家乡，在很远的地方，那里的人……会做很多工具，像这一个，就是拿来把你看见的东西照下来，就是，不用笔画，直接就可以印到一张纸上。”