42、俄涅洛伊

她以为看错了,停下脚步定睛望去。

完全一致的两双灰色眼眸隔着镜面,视线相触。

镜子外的“潘多拉”打了个寒颤,惊呼一声,骇退到对侧墙上。

非常轻微但清晰的碎裂声。好像水晶迸开一条细纹。有什么改变了。这是未曾发生过的意外。衔尾蛇张开嘴,梦境脱轨。

但是外面的潘多拉并未消失。

潘多拉有些意外。她以为对方是梦境的产物,因为她不愿意,才为承担潘多拉的角色而诞生。在面对面的刹那,她们中总有一个该从这个梦中退场。然而并非如此。她并没有就此成为唯一的那一个。

“潘多拉?!”几乎是立刻,赫尔墨斯闻声赶到,“发生了什么?”

“镜子……”

赫尔墨斯依言向镜中看去,困惑地沉默。

镜子里的潘多拉微笑起来。

“他看不见我,”她轻声说。

她那站在镜面外侧的双生子颤抖起来。

“也听不见我的声音。但你能够。因为我还不想与他面对面,”她挪动到赫尔墨斯的正前方,沉吟片刻,自嘲地微笑起来,“可能也因为……他也不敢看见我。”

她的手伸出镜面,像要抚摸他的脸颊,却穿过去。

另一个潘多拉抖得更厉害了。

站在对方的角度想,现在这个情况的确十分骇人。哪怕只是个幻影,自己吓自己也是一种离奇的体验。潘多拉温声说道:“你有没有想过,如果离开这座神庙、离开伊利西昂会发生什么?”

镜子外的潘多拉僵硬地绷紧唇线。

赫尔墨斯眯起眼睛,循着身边人的视线锁定镜中的一点。

潘多拉就在他目光落定的位置,但对视只是单方面的错觉。

“我知道你肯定想过,”她压低放柔嗓音,语含蛊惑,“他无法回答你,但我可以给你答案。”

另一个她倔强地别开脸拒绝,转而拉住赫尔墨斯的衣角往他身上靠,垂头轻声说:“没什么,我可能有点累了,以为在镜子里看到了奇怪的人影。”

赫尔墨斯将她拦腰抱起来,嘴唇在她额角贴了贴:“那么就去躺一会儿。”

“潘多拉”顺势缩到了赫尔墨斯怀里,像在躲避注视。

她轻轻笑出声:“我会在这里等你。”

因为对方一定会来。

作者有话要说:[1]古希腊诗人萨福编号lp31残章,自英译本改写。

i'mgreenerthanthegrassis/andappeartomyselftobelittleshortofdying

描绘嫉妒的这两行我尤其喜欢。

·

秘技·我吓我自己

感谢追忆八千夜、碎钰的霸王票,感谢咸鱼躺、颜幺幺、追忆八千夜、靖猗、全身涂满鲜血的黑姬、竹纸菌、艾莉丝??、亦荷灌溉营养液!