“咔嚓。”

一声脆响在寂静的走廊中响起，格外刺耳。

白玉兰离开的动作僵住了。

在她的脚边，一个洁白的灯罩不知何时掉落在地上，它的表面上布满了细密的碎纹，而这个灯罩此时正被她踩在脚下。

—————

维修站。

缪宣推开了维修站前的玻璃门——这个鬼蜮很喜欢使用玻璃门，不过维修站的玻璃门是毛玻璃，从外向内看不清里面的情形。

小小的维修站内窗明几净，几个白色的展台错落有致地分布着，每一个都被精心地布置过，点缀着各色花卉和小彩旗，乍一眼看上去雅致又鲜艳。

唯一奇怪的地方就是这些展台上没有摆放车辆，似乎对不起它“4s店”的名称，而且不论是展台前的标志还是墙壁上的喷漆与横幅，所有的文字……都是法文。

缪宣：“……”

楚恒：“怎么的，看傻了？”

缪宣：“法兰西有4s店？我以为4s店是大陆才有的通称。”

“不，不是4s店，这里应该是南锡的车行——鬼蜮把它翻译成了4s店而已。”虞舟最后一个进入店面，若有所思道，“原来南锡是法国的地名，难怪我总觉得耳熟又想不起来，听着像是南边的地名……”

虞舟在法国留过几年学，不过主要是待在巴黎，其他的地区不常去。

但翻译……不论是不那么准确的翻译还是鬼蜮竟然提供翻译，这槽点似乎都太多了，缪宣抹了把脸：“所以这还是法兰西的汽车店，这个鬼蜮真是……”

见缪宣一时半会儿想不到什么形容词，虞舟便补充：“兼容并蓄，海纳百川。”