不过这些都是细枝末节的小事，简渊最开心的就是，现在他可以在很多大学里看到很多心理学珍贵的资料和书籍。

这也是简渊不得不学英语的原因，因为只有会英语，才能接触到真正的第一手材料。任何的翻译，都无法百分百的体现其原本的含义，不管翻译的多巧妙，都不行。

所以英语能流通，也不仅仅是因为殖民者的推广，也在于很多学科经典的论述，都是由英文书写的。

简渊之前英语不好，是因为压根不想学。但是现在认真学了，再加上英语环境，倒是勉强能用。而大量的英文原版专著的书籍，也让简渊能博采众长，对心理学的理解也越发深刻了。

简渊原本被心理学会安排在西斯科大学，不过西斯科大学的心理学其实并不算出名。所以简渊在跟心理学会申请之后，经常来哈佛大学蹭课。

哈佛大学的心理学系创立至今已有200多年历史。创始人威廉·詹姆斯，是美国哲学家与心理学家，美国机能主义心理学和实用主义哲学的先驱，美国心理学会的创始人之一。1904年当选为美国心理学会主席，1906年当选为国家科学院院士。

威廉·詹姆斯和查尔斯·桑德斯·皮尔士一起建立了实用主义。还创造了称之为“彻底经验论”的学说。他还是是“实用主义”理论的三大倡导者之一。他在法国的专业是心理学。当时心理学和哲学之间的分别还不很大。

回到美国后他一直在哈佛大学教书。虽然他不相信利用实验可以研究人的心理，但他是美

<center>-->>

</center>：，，.