将翱将翔，弋凫与雁。

弋言加之，与子宜之。

宜言饮酒，与子偕老。

琴瑟在御，莫不静好……

诗歌描述了一对农家夫妇，农夫偷懒，赖床不起，农妇却是贤惠有加，规劝他应该早起做工渔猎。猎回大雁来为他置酒做菜，如此夫唱妇随，琴瑟和鸣，岂不美哉？

鸡既鸣矣，朝既盈矣。

匪鸡则鸣，苍蝇之声。

东方明矣，朝既昌矣。

匪东方则明，月出之光。

虫飞薨薨，甘与子同梦。

会且归矣，无庶予子憎……

这一篇描述的却是一户士大夫家中，小两口儿的闺房私话。

婆娘说：老头子，鸡叫唤了，你该上朝去了。

汉子说：不会吧？我咋听着像是苍蝇闹？

婆娘生气：你这死鬼！天儿都亮了哈！

汉子哼哼：分明是月光光好吧？哎呀，你看苍蝇闹得多开心，要不，咱俩也再开心一回呗？

婆娘怒了：人家上朝的都要散了！别逼老娘发飙哈！赶紧给我死开！