连同声传译的那位同学都磕巴了一下，琢磨着“不是人”这说法该怎么翻译。

……这他妈怎么都没法翻译。

翻译出来就是一部魔幻片！

记者三连击：“那请问尚云导演对此有什么回应吗？”

全场目光齐刷刷转向尚云。

尚云依旧面无表情，淡然开口：“如果打我一顿能把片子拍好，那也可以。”

徐英卓实在忍不住了，插嘴道：“我记得尚导确实说过，如果最后这电影没拍好，可以把他吊起来打。”

记者们沸腾了。

尚云不久前还云里雾里的艺术家形象哗啦啦崩了一地。

这剧组全员都是这个画风吗？！

见过各种大世面、泰山崩于前而临危不乱的钱诗蕾嘴角抿笑，一副“我就静静地看着咱家熊孩子可劲儿捣乱”的淡定，还欲盖弥彰地拿起赞助商提供的高级矿泉水喝了两口。

易谦绝望了。

打吧。把尚云吊到城门口晒三天他都不管了。

这剧组他妈的没救了。

《杀人犯》的发布会在一种相当诡异的不正经氛围中开完了后半程，持续了将近一个半小时，是本届主竞赛单元影片的发布会里为时最久的。直到最后，仍有很多记者争相举手提问，主持人不得不宣布时间已到，今天到此为止。

这之后就是《杀人犯》面向观众的全球正式首映。

首映当日，下午一场，晚上两场，门票售罄，座无虚席。