※※※
注1:【林中百姓】在蒙古高原及周边地区,大部分人从事游牧的经济活动,还有一部分人在偏僻的森林地带从事狩猎经济活动,住树木搭建的简易房子,他们的力量比较弱小,经济文化也更为落后。1207年,铁木真命术赤征服这些人,纳入蒙古管辖之下,1217年复叛。
注2:【谦谦州】即《元史》中的谦州。地在今叶尼塞河上游,北方伸长到安哥拉河(angara),东南直达色楞格河。《长春真人西游记》称其为俭俭州,言其“出良铁,多青鼠”。
注3:【苍狼】在包括匈奴人在内的北方游牧民族中,都有类似的传说,这在《蒙古秘史》和众多传说中都有记载。《蒙古秘史》对其族源的记载并没有追溯到遥远的古代,而是从唐朝时的蒙兀室韦开始写起。作者认为,蒙古的始祖是孛儿帖赤那和豁埃马兰勒,这两个人名的汉字意译是“苍色的狼”和“惨白色的鹿”。因此旧译《蒙古秘史》记载说:“成吉思合罕(可汗)的根源是:奉上天之命降生的苍色的狼,他的配偶是惨白色的鹿,他们同渡过腾汲思海子而来,在斡难河源头、不儿罕山前立下营盘,生下了巴塔赤罕”。这就是《蒙古秘史》所说的成吉思汗的始祖,他们距离成吉思汗整整二十二代。
第九章 长生天之佑(四)
吾图撒合里跟在刘仲禄身后急走。
刘仲禄那五短身材,从身后看上去像是个水桶,也许因为太着急,走起路来却像是跟跑起来一样,让他不得不大步流星地跟在后面,往成吉思汗的大帐走去。
吾图撒合理这个名字在蒙古语中的意思是“长着长胡子的人”,有“美髯公”之意。有这样的名字的人,自然有着一副漂亮的长胡子,他并非蒙古人,身材高大,体态雄伟,在蒙古人中当然是鹤立鸡群。
刘仲禄是奉成吉思汗之命宣其进见的,刘仲禄不得不一大早就找到这位擅长占卜的大胡子来算上一卦,以测凶吉,因为他听说昨夜成吉思汗做恶梦了,今天一大早,怯薛中军万户长纳牙阿将昨天值夜班的宿卫们人人打的皮开肉绽。
“小臣参见大汗!请大汗吩咐!”吾图撒合里弯腰像蒙古人那样行礼。
他注意到不仅万户长纳牙阿在,就连成吉思汗的四个儿子术赤、察合台、窝阔台和拖雷也随侍左右,还有众位千户和扯必儿官1。
“先生来了,我这两日心神不宁,不知吉凶。我听说先生精通占卜,比我们蒙古的萨满巫师都要灵验,烦劳先生给我算上一卦!”成吉思汗一把抓住他的胳膊肘儿。
吾图撒合理也不客气,从地上燃着的火堆旁捡起一根羊腿骨,随意地扔到火中炙烤,稍待之后蹲下身子,仔细地观察着骨头上裂缝的位置分布的阴阳向背。
成吉思汗也不介意地蹲在他的眼前,盯着他的脸,想从他那张沉静的脸上寻找出凶或者吉的线索来。
“从卦象上看,坤上乾下,天地泰。天地交,万物通。上下交,而其志同也。”吾图撒合里道,说的却是汉话。
“你这读书人,说的明白些。”察合台是成吉思汗的次子,素来性子比较急,对这位占卜者一通文言一个字也弄不明白。