小k最听主人的话,恋恋不舍地从马上飞脚边挪开,甩甩毛绒尾巴,一步三回头离开。
等这只胖狗屁颠屁颠跑开,压在马上飞心头的石头才轰然落地,丫的,他马上飞好不容易树立起来的一世英名,全都被这只胖狗毁了。
这群外国友人该怎么看他?
不会以为中国人都是他这个怂样子吧
为了挽救国人形象,马上飞赶紧整理衣服,一本正经拍拍希文的肩膀:“三克油,兄弟!以后我们be friend,我把你当成兄弟!”
旁边,黑人小哥汤姆森正专心致志玩手机,随口翻译了句:“sivan,he said he wanted to be your boyfriend”(希文,他说他想做你的男朋友。)
汤姆森心思都在游戏上,也不是特别擅长中文,随口就翻译了句,反正兄弟=男性朋友=男朋友。
希文:???
希文诧异地回头,表情怪怪的。
马上飞没听懂英文,见希文正看着自己,马上飞赶紧点头,表情无比真挚:“yes yes yes,你救了我,咱们就是兄弟。”
希文别的没听懂,就听到了三个响亮的yes