周扬与山口中信两个，毕竟是通过翻译进行沟通交流的，所以很多话并没有说得那么直白——但很显然的是，山口中信肯定是看懂了周扬的这个动作，而且是非常的认同。

“周扬君，本首相知道阁下擅长医道，不知周扬阁下能否帮我指点一下治疗的方向呢？”山口中信面色郑重地问道，眼睛中充满了对周扬的信任与渴望。

“呵呵，我好像记得上次首相先生还和我说道，你们日本的汉方医学虽然源自于我们的中医，却是早已青出于蓝而胜于蓝，况且你们日本的医疗水平确实是全球领先的。首相先生的这点儿小病还用得上我指点吗？这好像不太合适吧？”周扬故意开玩笑地回答道。

“哈哈，当然需要、当然需要！没有什么不合适的！”山口中信听到翻译虽然觉得周扬说的是医病之事，但他发现周扬的眼神中却是闪现了一抹奇怪的笑意，立即是心领神会，“请问周扬君，您看这个病能治吗？”

“能治，但不太好治！”周扬一本正经地点了点头，非常肯定地说。

“那么，阁下认为本首相如果不治的话，还有多长时间的寿命？如果由阁下出手相助的话，又会有多长时间的寿命呢？”山口中信紧紧地打量着周扬，观察着周扬的表情变化。

“不治，三个月左右；治，我认为首相先生应该还有近五年的寿命！”周扬面色凝重地回答道。

“接近五年？这不太可能吧？”山口中信简直不敢相信自己的耳朵一样一脸的惊喜之色，伸出五个手指头，再次向周扬确认道。

“没错，完全可以！”周扬肯定作答。

周扬与山口中信的这番对话，让双方的翻译官非常震惊，因为这个山口中信，不过五十多岁而已，况且各方面看来都是非常健康的，怎么说什么三个月或五年的寿命呢？

更人让不可思议的是，山口中信听周扬说他最长还可有五年之寿时，首相大人竟然没有任何沮丧之情，反而是非常地欣喜和满足。

但他们两个虽然非常惊疑，却是只能记在心里，表面上仍是不敢多问多说——毕竟他们只是个传声筒而已。

“敢问周扬君，您愿意帮我进行治疗吗？”山口中信充满期盼地看着周扬。

“呵呵，关键是首相先生真的相信我的话吗？”周扬淡淡地笑着问道。

“当然当然，用你们中国的一句老话来说，那当是用人不疑、疑人不用，本首相绝对相信周扬君！”山口中信心想，连周扬市（原新井市）那场特大地震您都可以提前数天预测出来，这种奇人还用得着怀疑吗？

“谢谢首相对我的信任，但首相先生的病啊还真是不太好治，我手上只有一个药引子而已，而且相关的手术必须在你们日本才能进行。所以，我是心有余而力不足啊！”周扬摇了摇头，表示遗憾。