过耳不忘，对侯爷来说，也并非什么难事。

他缓缓地，将少年回京那日，说与他听的云羌话，重复了一遍。

药女听完后，沉思片刻，问：“这句话，是谁说给您听的呢？”

侯爷淡笑着，并不打算回答这个问题。

药女没有追问的打算，她想了又想，再开口时带着满脸的为难。

“侯爷，这是句很好很好的话，可惜我的中原话并不精通，不知该怎么讲给您听才更贴切。若是讲得不好，就践踏了那人对您的心意。”

该是什么话，才担得起如此郑重。

侯爷的指尖轻点桌面，半晌，才说：“那你就只告诉我，这话，该是在什么时候说的。”

这倒是好回答多了，药女不假思索道：“在云羌，这句话，通常是女子对着她心仪的男子告白之时，才会说的。”

药女从侯爷的屋中出来，想到方才侯爷听到她的话之后的表情，百思不得其解。

蓦地，忽又想起，这话她在军营时，曾教给大将军过，希望他若是听到云羌女子的表白，不至于一头雾水。

可若是大将军教给侯爷的，又为何不把含义一起教了呢。

怀揣着满腹疑惑，她最终还是决定去问问少年。

彼时，少年正如往常般在灶房中忙碌。叫花鸡难做，他倒腾了整个下午，依旧不满意。

听完药女的话，少年手一抖，原本要涂到食材上的料汁，堪堪倾倒在了自己身上。