“我怀疑他是水土不服!”曾毅就解释了一下。
翻译这才释然,道:“史密斯先生是洛杉矶人,出生在洛杉矶市,长在洛杉矶市,这次也是第一次来中国,难免会水土不服!”说完,翻译一顿,把架子端起来,道:“这也是没办法的事,中国的空气质量、食物质量实在太差了,微生物含量远远超标,是美国的好几十倍,凡是到中国的美国人,几乎都会水土不服。”
曾毅“哦”了一声,直起身来,食物质量差,你都把自己吃撑了,要是食物质量好一点,你还不得吃死啊,他道:“我先想想办法,缓解一下史密斯先生的痛苦。”
说完,曾毅打开自己的公事包,从里面掏出针袋。
汪长江此时上前,低声道:“曾主任,要不就等120的人来处理吧!”他第一次跟曾毅见面,虽然听说曾毅医术高,但没见过,心里有些不放心,毕竟史密斯是在紫海山庄发病的,是不是吃撑了,送到医院就知道,要是曾毅这一插手,说不定反而会把事情给弄复杂。
“没事!很快见效!”
曾毅说完,从针袋里抽出一根银针,是最粗的那种三棱针,这种针不是用来针刺的,而是用来放血的。他过去拽住史密斯的左手,捏了两下,然后在对方的虎口上扎了一下,两滴黑血就崩了出来。
史密斯又“舍特、舍特”叫了起来,然后叽里咕噜地嚷,诸葛谋听不明白史密斯在喊什么,曾毅倒是听得很清楚,什么银针有没有消毒,会不会感染,这不是治病,而是虐待,我要起诉你,反正不怎么好听。
曾毅就站起来,也懒得再继续治了,道:“这里是中国,120来了,也这么治!”
翻译很不爽,道:“不要以为史密斯先生对中国的情况不熟悉,你这完全就是信口开河!你不能走,这事必须给史密斯先生一个说法。”
曾毅就笑了,道:“史密斯第一次来中国,就对中国的医疗手段很熟悉了吗?”
翻译脸色一滞,随即道:“不管是哪个国家,都没有这样来治疗肚子疼的!”
刚说完,史密斯突然不哼哼叫了,他坐在那里摸着自己的肚子,一脸疑惑的表情,真邪门,这一针下去,立刻就没有那么疼了,他叽里哇啦又讲了几句。
就看翻译脸上写满了意外,过去仔细询问着什么。
诸葛谋听不明白,心里很是着急,这……这到底是什么情况啊,怎么一会叫,一会跳的,这会工夫,又好像没什么事了,他就问曾毅:“曾主任,史密斯先生说什么?”
“史密斯说他很舒服,问能不能再扎他一针。”
诸葛谋有些愣神,这是什么奇怪的要求啊!