第9页

所谓的工部局,指的是英国和美国组成的公共租界工部局,等同于租界的最高行政管理机构。

法国当时也参与过,但是很快退出了,自己关上门玩,管理机构称之为公议局,日租界称居留民团行政委员会事务所。

工部局有日方的席位,今天李仕群要见的,就是警务处的特别副处长,也是日方的代表人物赤木亲之。

他去年才调入工部局警务处,等于是日本政府的监督代表,警务方面的日本负责人。

“李桑,请坐!”

四十岁的赤木亲之看似彬彬有礼,却难以掩饰自己骨子里的傲慢。

对陈明翔这个翻译,正眼都不带看一下的。

他也略懂一些华夏语,只有在关键词汇方面,需要陈明翔的翻译。

“阁下,那些抗日分子把租界当成了据点和老巢,碍于帝国和英美等国家的微妙关系,七十六号很难达到彻底摧毁他们的目的。”

“即便巡捕房能把人交给我们,时间差也会影响到我们的行动,导致对方展开营救或者切断联系,转移联络点。”

“您也知道,情报需要速度和时间,阁下能不能向工部局方面施加压力,允许我们携带武器到租界抓捕?”李仕群说道。

作为翻译,李仕群说完之后,陈明翔立刻使用日语,把这段话清晰的说了一遍给赤木亲之听。

非常的流畅和熟练,用词很是精准,赤木亲之眼神中有了少许赞赏。

这个翻译看起来虽然很年轻,但是专业水准却非常高。

不像原来那个女翻译,结结巴巴的说不清楚,而且身上还带着难闻的香水味。

一点也不知道规矩,把自己当成什么了,语气居然像是在撒娇献媚,简直令人作呕!