康剑飞饰演的秋生在姑妈的脂粉店里帮忙，姑妈临走时告诉他，一会儿对面怡红院的姑娘会来买胭脂。没过多久，李赛凤饰演的大小姐任婷婷就来到脂粉店里，秋生将她当成来买胭脂的妓女，两人展开了一场让所有观众捧腹的对话。

秋生：“你什么时候开始做……”

任婷婷：“你说学这个啊？”

秋生：“学跟做都一样。”

任婷婷：“我十二岁起我妈就教我了。”

秋生：“什么？你妈教你的？”

任婷婷：“是啊。可惜她过世太早，我只好到省城去学。”

秋生：“你今年多大了？”

任婷婷：“18岁了。”

秋生：“那岂不是做了6年，有没有想过做到哪天？”

任婷婷：“没有，如果我八十岁还活着，我还会继续做下去。”

秋生：“你不是让人强迫的啊？”

任婷婷：“这种事要讲兴趣，怎么能强迫呢？而且，是女孩子都会喜欢的。”

秋生：“你有没有想过什么时候不干？”

任婷婷：“没有，我希望把我从省城学来的知识，传授给这里的女孩子，她们一定会很开心的。”

秋生：“你自己开心就算了，千万别再教坏别人。”