在这句话之后，白鸟信夫和小翻译说上好一会儿话，小翻译才跟大家说：“白鸟先生在询问地震的事情，询问是否需要他帮忙。”

白路说：“算了，你们国家比我们能震，省点钱捐献给自己国家吧。”

小翻译转达过这句话，白鸟信夫说：“不是给你们钱，我是说，如果你们搞演出，我可以请来演出嘉宾，路费和食宿费由我承担，不用你们花一分钱。”

白路来了兴趣：“问问他，能请来几个人？”

白鸟信夫说：“一个都不能确定，我得先确定你们的举办日期，然后再和他们沟通，希望你能理解。”

“必须要理解。”白路想想说道：“明天中午以前给你打电话，咱好好商量商量这事，不过，你能不能透露下嘉宾身份？”

白鸟信夫说：“我有个老朋友，比我还大几岁，他的歌在你们国家也十分流行。”

“比你还大？”白路说：“你六十一，他得六十几？在我们国家流行的歌，别说是北国之春。”

白鸟信夫笑道：“那不是，是流行歌曲，大概有二十几年的历史吧，一部电视剧的主题曲。”跟着又说：“那个人非常好，有很多朋友，还带出过许多明星，很有影响力。”

“这么牛？”白路问：“这么牛的人会来免费演出么？”

“如果是别的事情、或是别的人邀请，估计不会来，不过要是你邀请他，有八成以上可能会来。”白鸟信夫说道。

白路问：“那位老人家也是个吃货？”

白鸟信夫笑着说是，又说：“他一生最热爱的是音乐，然后是美食，能和我认识就是喜欢我做的料理，只要你肯认真给他做一顿饭，只要他有空闲时间，就应该会来。”

白路感慨道：“要是世人都像你和他一样就好了，凭我的手艺绝对能当上总统。”说着十分憧憬的望向灰了吧唧的棚顶：“为什么，为什么咱国家就没几个为了吃肯疯狂付出的领导。”

这刚正经一小下，马上就打回原形，又变得不正经？小翻译眨巴下眼睛，决定不翻译这句话。

丽芙冲白路笑道：“你已经很厉害，把珍妮弗都骗到手，还想骗多少人？”

白路赶忙纠正道：“这么说不对，会被误会的。”