龙歌皱眉道:“确实有些怪异。这字体很接近于水书,但却又截然不同。总而言之,似是而非!我一时之间也想不出这究竟是什么。”
范剑南想了想道:“冯瑗,帮我把台灯拿过来。”
冯瑗不解其意,但还是帮他把台灯拿了过来。
范剑南把台灯打开,然后放在玻璃茶几之下,又把那封信反过来,背面朝上。台灯的光线从下面穿透上来,使得这信纸从背面也能够看清楚字迹。当然,那字迹完全是相反的。
范剑南深吸了一口气,对龙歌道:“龙教授,你现在再看看呢?”
龙歌再次看过去时,脸上一阵惊愕,“这……你的意思是这是反着书写的?我再看看!”他戴上眼镜凑在茶几边上看了半天,越看脸上越凝重。
第811章 反书谶文
龙大胆看出龙歌的脸色不对,连忙道:“老龙,你觉得怎么样?这是你说的那种水书么?”
龙歌皱眉道:“现在确实有些类似了。不过范剑南,你怎么会猜到这是一种反书?”也难怪龙歌觉得奇怪,所谓反书,就是故意把字反着写。这样的字如果是正常的汉字,一眼就能识别。但如果是一种我们平常很少接触的文字,再反着书写就很难看出来了。
范剑南低声道:“因为这是谶书。”
“谶”是一种隐秘的语言,假托神仙圣人,预决吉凶,告人政事。谶书是占验书,曾在先秦方士之中流行。
范剑南淡淡地道:“秦始皇时,方士卢生入海求仙,带回《图录》一书,中有‘亡秦者胡也’的谶语。《史记》中也载有《秦谶》的事迹。据说这五个字就是反书在一块石板上。只是这反书当时无人能识。后来经高人指点,才把这块石头放在水的上方,利用水面的倒影解读出了这五个字。这是一个关于先秦占术者的传说,我爷爷曾经跟我说过。”
龙歌点点头道:“不错,这确实是水书鬼文,不过被刻意反置倒写。连我一时间也没能看出来。”
范剑南道:“你能够解读出这些符号是什么意思么?”
“应该没有问题,这些符号比五岳真形图上的要简单。我应该能够解读出来。”龙歌点点头,一个字一个字地仔细看着,最后他皱了皱眉眉道。“这是连山易之中的一句话。”