哈利知道这一定就是奥格登了，因为四下里看不见别人，而且他跟那些想打扮成麻瓜模样、却又经验不足的巫师一样，穿着一身古里古怪的衣服：一件带条纹的游泳衣外面披了一件礼服大衣，脚上还套着鞋罩。

哈利刚打量完他古怪的模样，奥格登就顺着小路快步走去了。

邓布利多和哈利跟了上去。经过那根木头路标时，哈利抬头看了看它的两个指示箭头。

指着他们来路的那个写着：大汉格顿，5英里。

指着奥格登所去的方向写着：小汉格顿，1英里。

他们走了一会儿，周围看不见别的，只看到两边高高的灌木树篱、头顶上湛蓝辽阔的夏日天空和前面那个穿着礼服大衣、沙沙行走的身影。

接着，小路向左一拐，顺着山坡陡直而下，于是，他们突然意外地发现一座山谷，一览无遗地呈现在他们面前。

哈利看见了一个村庄，那无疑便是小汉格顿了，坐落在两座陡峭的山坡之间，教堂和墓地都清晰可见。

山谷对面的山坡上，有一座非常气派的大宅子，周围是大片绿茵茵的草地。

由于下坡的路太陡，奥格登不由自主地小跑起来。

邓布利多把步子迈得更大，哈利也加快脚步跟在后面。

他以为小汉格顿肯定是他们最终的目的地，所以，他就像他们去找斯拉格霍恩的那天夜里一样，心里纳闷为什么要从这么远的距离走过去。

很快他就发现自己弄错了，他们并不是要去那个村庄。

小路往右一拐，等他们转过那个弯道，只见奥格登礼服大衣的衣摆一闪，他在篱笆中的一个豁口处不见了。

邓布利多和哈利跟着他来到一条狭窄的土路上，

两边的灌木树篱比刚才他们经过的那些更加高大茂密。