而胖虎、小夫和大雄他们三人更是惊讶到不行,因为跟贰壹从大一开始同寝了整整两年多,还真的从来没有听到过他开口唱过歌,没有想到竟然意外的好听!
一段唱完的贰壹偷眼看了一下弹幕,发现意外的受欢迎后不由笑了笑,突然想起了之前看到的鹰语版、新罗语版和扶桑语版的翻唱,顿时眨巴了下眼睛冒出个好玩的念头。
伴奏声未停,贰壹口中却语调一转,突然从煌国语切换成了鹰语演唱了起来,一小段唱完又切换成扶桑语继续往下唱,再一转又切换成了新罗语,紧接着暹罗语、斯拉夫语、高卢语、罗马语、日耳曼语、奥匈语……
第079章 逼死翻译版《凉凉》
“我去!我和小伙伴都惊呆了!我刚刚听见了什么?”
“汗啊!我听出有鹰语、扶桑语和新罗语,还有几种是什么语言?”
“外语学院的我,默默撕掉了翻译证书……”
“八国联军版的《凉凉》!”
“妈妈问我为什么跪着看直播,我……我把我们家太爷爷都挖出来,跟我一起跪着看直播了!”
“我汗啊!这特么谁听得懂啊?”
“主播!你这是要逼死谁啊?为了听你一首歌,我特么得请八个翻译!”
“会四国语言的我瑟瑟发抖,发现这些年的外语白学了,学的再多我还是听不懂!”
“哼!我不信!主播肯定是瞎几把乱唱的!反正也没人听得懂!”
“前面的……我能听懂鹰语!”
“前面的……我能听懂鹰语和扶桑语!”
“前面的……我能听懂鹰语和斯拉夫语!”