王小军急忙问最近那张桌上的光头大汉:“雷登尔哪去了?”
光头大汉善解人意道:“兄弟,看看真人就行了,你还想追着上哪啊?”
王小军腆着脸道:“我们不是粉丝,我们是他的保镖。”说着给大汉看证件……
大汉看罢无语地指了指二楼。
王小军他们急急火火地跑上二楼,终于在一个大包厢里找到了雷登尔,这会雷登尔正在练习用筷子夹花生,见了三个人只是无奈地耸了耸肩,一副本来也没抱希望的样子。
今天酒店的二楼不对外开放,菜式自然也是早就预备好了的,所以他们没等多大工夫服务员就开始上菜了,王小军坐在门口的位置,服务员一进来他就率先道:“这是宫保鸡丁——这是铁板牛柳——”他得意地对陈觅觅小声道,“虽然干保镖不行,不过咱报菜名专业啊。”
雷登尔私下里没什么架子和规矩,保镖们就和他在一张桌子上吃饭,老黑们天天纸醉金迷,不过正经的中国菜还是头一次吃,一个个吃得眉开眼笑的。
正在这其乐融融的当口,门外忽然走进一群高大的白人,为首的那个在屋里扫了一眼,不知说了句什么,他身后的人轰然大笑。
王小军愕然道:“你们谁呀?”这群人一个个身高体壮,威势惊人。
那白人壮汉身边的人道:“这是瓦肯斯基——”说着他像哄小孩一样拍了拍王小军的肩膀笑眯眯道,“不关你们的事。”看样子他是瓦肯斯基的翻译。
王小军问他:“你们的斯基刚才说什么了?”
白人翻译嘿嘿一笑道:“他说这屋里有一群美国黑人小姑娘在吃饭。”
王小军皱眉道:“别找事,赶紧走吧。”他没想到瓦肯斯基今天居然在同一家饭店吃饭,两个势必要拼个你死我活的拳王狭路相逢,一方已经出言挑衅让气氛变得剑拔弩张,他想尽力息事宁人。
雷登尔倒是显得很冷静,他虽然听不懂俄语,但是翻译的中国话却是懂的,他目光灼灼地盯着瓦肯斯基,瓦肯斯基不但没有离开,反而走到饭桌前伸手抓起一片肉塞进嘴里,这个俄罗斯壮汉看着要比雷登尔强壮不少,他的瞳孔和眼睛都呈现出一种死灰色,一看就不是善茬,瓦肯斯基也盯着雷登尔用力咀嚼着,就像是在嚼对方身上的肉似的,然后他滴里嘟噜又说了一串俄语。
“听说你在媒体前宣称我会后悔来到中国,这句话说得应该是你才对!”翻译飞快地把俄语翻译成英语和中文,就其职业素养来说比雷登尔那个缺席的翻译好多了。