“撒浪嘿哟。”有男生接了一句。

大家都笑起来，再韩剧大行其道的时代，大家很难不知道这一句。但是更多的，就没有了。

“那我多告诉你们几个”，女老师说，“eu ao-te，葡萄牙语，我爱你；szeretlek，匈牙利语；iji te，捷克语；ich liebe dich，德语……s'agao，希腊语……”

项凝愣住了。

这些，各个国家的“我爱你”，如果有人让项凝说，她肯定说不出来。但是当女老师一个接着一个的说出口……项凝很确定，其中很多，她都听过。

模糊，记不清，但是肯定听过。

那是在她十五岁到十六岁的那一年里，那时候她的家庭教师，叫做许庭生。

许老师的英语很好，不过也偶尔犯错。

每次犯错，他都会看一眼小项凝同学，紧张的说：“这个，我说错了。”

他第二次说错的时候。

项凝说：“大叔你说错第二回了。”

许庭生说：“我知道，我记得。”

项凝说：“我也记得，我帮你数着。”

许庭生说：“好，你数着。”

当时的对话浮现在脑海里……

所以，他原来早就说过那么多，我的不懂得的，我爱你。