假如不是塞西莉亚夫人得到英国皇家艺术学院油画系客座教授职位,校长根本不会破例让安雅也进去,前两天她母亲已经在学校附近,买栋四百多平米的精装公寓,打算长久居住。
期间除了放假,都要留在英国,安雅还没有告诉韩宣这件事,最近学校快要开学,想着下次见面可能要等到圣诞节、或者新年时候,因此偷偷来到巴黎,打算给韩宣个惊喜。
大概也只有韩宣,才能让她独自一人坐火车,跑这么远的路程。
跟着人流往外走,在出租车停靠点打车。
听见司机询问要去什么地方,安雅从背包里拿出份报纸,看完后对司机说:“请送我去凡尔赛门展览中心,谢谢。”
她已经学四年法语,应付日常对话完全没问题,听到司机说在车站搭车,要额外加09法郎时候,点了点头,心里有点小纠结,做好了应付给钱麻烦的打算。
上次帮韩宣买了一枚复活节彩蛋作为礼物,花光她身上所有的钱,后来陆陆续续又有收入。
安雅倒不是在担心打车费用,而是担心不知道应该给多少钱,她跟其他美国人一样,数学并不是太好。
法国的数字非常奇葩,70说成60+10,71是60+11……以此类推,79就是60+10+9。
如果以为80是60+20,那就太没想象力了,法国人不光会加法,还会乘法,所以80是4x20。
如果说99,就要用三则运算:4x20+10+9……
许多外国人,特别是美国人,在念到99时候,便毅然决然地放弃学习法语的打算。
本地人念电话号码更奇葩,不像其他国家居民那样,习惯一个数一个数地念,法国人不是念成6-1-7-1-8-0-9-8,而是念两位,例如61-71-80-98。
假如听一位法国人说电话号码,那可得听好了,60+1,60+11,4x20,4x20+10+8,刚记了一个4,后面突然冒出20,赶紧把4涂了,改成80,然后加10、再加8……
司机可不知道安雅在担心什么,以为她一个人坐车感到紧张,笑着说:“轻松点,小姐,我不是坏人。你去看车展吗?现在去似乎太早了点,开展时间被推迟了,今天那里人多,最好让家人带着你。埃菲尔铁塔就在凡尔赛门国际展览中心附近,只隔着几条街区,你可以先到那里逛逛……”