她无奈地暗叹。“霍尔德先生,我需要请教你。”
“请说。”
“刚才的声音唱的是什么歌曲?我想你会熟悉古典音乐。”
他舒展眉头浅笑。“不是古典音乐,是音乐剧《歌剧魅影》里面的一首歌,女主角唱的《音乐天使》。”
一缕灵光在她的脑海乍现。“这首歌和这个音乐剧讲述什么故事?”
“主要讲述热爱唱歌的女主角得到藏在黑暗中的男主角魅影教导,成为剧团的主角。《音乐天使》是女主角对魅影的祈愿,她希望魅影出来教她唱歌。”
唐若拉马上拿出手机,查看拍下红字的照片。
“第三、第四和第五句影射‘唱歌’。我们违反了第四句,恶灵没有立刻惩罚我们而是唱歌,它希望它的歌声能安抚我们入睡。而第三句说它不喜欢吵闹,是因为吵闹的声音会掩盖它的歌声。这八句话在暗示恶灵的身份。”
霍尔德笑容更深。“若拉真聪明。”
“请你正常地说话。”
他慵懒地背靠沙发,搭上沙发扶手的左手扶着鬓角处。“还暗示了恶灵的弱点,你看第六句。”
“根据你翻译的咒文,第六句的意思是恶灵的力量来源是打开魂盒的人,魂盒必须依附这个人。再看第一条,意思是它要在成功附身这个人之前,保证这个人活着。”
“你的分析很全面。”
她产生新的疑问。“为什么恶灵要释放揭露它弱点的诅咒?”
“这是对活人的诅咒,也是对恶灵的约束。你有没有想过,游荡在人间的恶灵为什么不能直接杀人或者附身?”
“我想不明白。”
“其实我也不太了解,我猜人间存在某种法则约束邪恶的生灵。”
这个问题太深远,她暂且放下,先解决燃眉之急。
她再次埋头研究这八句话。
更有可能透露恶灵身份的,她倾向于第七句:不要挑战我的权威。