回到家里，徐图之的心情有些低落，她的英语不好，目前的水平只是初中生的程度，更别提口语了。

学生时期她的成绩最好的是语文和数学。她上的是文科班，当初不想脑子太累，拒接了理科。文科班的数学简单，不费什么力气就得了高分。至于文综，也能混到及格线。

英语么，基本全靠背。再说了，她又不打算出国。她像大多数讨厌英语的学生想的一样：我一个中国人，凭什么要学英语？将来国家富强了，外国人都会来学汉语，那就更没有学习的必要。

现在的她只会说：hello,howareyou.fine,thankyou,andyou？

徐图之很不fine。

她翻阅了剧本，她演的角色与其说是个海归，不如说是个abc。家里做生意失败，听说国内娱乐圈捞钱快，就回国参加选秀节目出道了，虽然没有大红大紫，也在一线占一席之地。

之所以她能操着一口不流利的普通话红遍国内，是因为后期她有一个专门配音。

剧本的开始，她连普通话都说不利索。一句话里，中英文混杂是常态。

而徐图之就不能找配音了。

这部剧是盛林制作，盛林的剧能采用现场收声绝不配音。

这样的规定是为了锻炼演员的台词功底，也是为了争取国外的奖项。

也就是说，徐图之不仅要学习说地道的美式英语，还要学着模仿华侨的说话语调。

在此基础上，随着故事线的发展，她还要将角色的语调变化体现出来……这一点，也是试镜时考察演员的重点。

徐图之在网上搜了几句英文台词的发音。她跟读了几遍后，趴倒在床上挺尸。——她还是从音标开始学起好了。

徐图之有些沮丧，拿手机翻出微信。

好几天没和面具聊天了，对方也没有理她。

她敲了敲他——

徐徐图之：【嗨，你最近怎么样？找到真爱了吗？】

过了几秒，对方回复了。

面具：【找到了。】

徐图之突然激动起来，她快速打字——

徐徐图之：【什么样的人？[好奇]】

面具：【很可爱的人，正在追她。】

徐徐图之：【那你加油啊。】

面具：【你呢，有喜欢的人吗？】

徐图之转头看了看隔壁的墙，约半小时之后，她打了几个字：

【完全没有，哈哈哈哈】

面具没有继续回她的消息，徐图之关掉手机，正打算睡觉，突然听见敲门声。

徐图之一想到林勖就莫名烦躁，她不想理他，可他一直在敲门，每敲三下停顿一次，锲而不舍，好像能一直敲下去。

她越来越睡不着，翻了好几次身，最后还是跑去给他开门。

“你想干嘛！”徐图之吼着。

“哇哦。”林勖后退了一步，“火气这么大，谁惹你了？”

“除了你还能有谁？！”

“我只是过来给你送药。”林勖扬了扬手里的药瓶。

“你才有病！”她就要把门关上。

林勖用另一只手稳稳地挡住，一个闪身，就进了她的房间。

“我没让你进来。”徐图之冷冷地说。

“这本来就是我的房子。”他把药瓶放在床头的柜子上。

人在屋檐下，不得不低头。

徐图之压下心底的火，把自己的声音降了降，温声细语地说：“那你就可以打扰别人休息了么？”

林勖理所应当地道：“你不是没睡吗？”

“睡了也会被你吵醒。”

“你在做什么？”他看到床上打印出来的a4纸，拿起来翻了翻，“看剧本？”

“明知故问。”

剧本上的英文单词全都被她注上了音标。有的还用拼音标上了读音。