她今天打扮得漂亮极了。苹果绿纱裙收束得十七英寸的小腰曼妙无比，深绿色丝绒带子在胸前飘扬，黑发间则是插着几朵晚香玉。裙子撑得老大，底下露出一双纤纤玉足。浑圆雪白的肩膀一览无余，荷叶花边上隐隐露出一点点娇美的乳|房，洒金扇用细丝绒带吊在手腕上。她斯佳丽·奥哈拉无疑是义卖会上最出众的美人儿。

环顾四周，大厅已经被布置的好看极了。从天花板上垂落的大吊灯被常春藤和野葡萄缠绕着，排排松枝沿墙而立，清香扑鼻。牛尾藤编成只只花环挂在墙上，邦联的旗帜四处张扬，风中有着月桂果的芳香。青枝绿叶，彩旗绚烂，红蓝两色衬托出南部邦联人们欢乐的笑脸。大厅一片欢腾，满眼女孩子花蝴蝶般鲜艳夺目，人群中穿军装的真不少，各个神气活现。军刀闪闪发亮，马刺叮当作响。到处都是欢笑和喜悦。

这样的热情实在太能感染人，女人们纷纷面带自豪和喜悦，向邦联的旗帜献上泪水和微笑。但是这其中不包括斯佳丽。她太清楚南方大业最终会遭受怎样的失败了，也太清楚今晚这些唱歌跳舞的年轻人战后甚至活不下来十分之一。她不禁打了个寒战。猛然间，斯佳丽感到一阵迷茫，一阵恐慌，她突然之间醒悟过来，之前的一团激动烟消云散。原来这一切都是个谎言，而她只能眼睁睁看着一切发生！毫无改变！她不能使别人明白，因为之前她自己都不会想到南方的失败；而她也没法明白别人，就算是再来一次，斯佳丽也无法体味到那些忠诚和狂热。

“我永远无法成为一个妈妈那样的贵妇人。”斯佳丽心酸地想道，“哪怕有了钱，我还是做不成。”猛地一甩头，这个有着爱尔兰血统的姑娘又重新振奋了精神，“可不管怎么样，我毕竟还是能做点什么的！我会保住塔拉，我会把握住瑞特，什么都休想叫我斯佳丽·奥哈拉认输！”一瞬间，笑容重新在她青春的面容上展露，她是如此光艳照人。神采奕奕，自信飞扬。

拿着宽边沿帽站在门口的瑞特·巴特勒挑了挑眉。

——————

斯佳丽才刚下定决心就感觉到有人在看她，那直白的目光怪叫人不舒服的。心里隐隐有种预感，斯佳丽朝门口望了过去，一双绿眸子在触到那个黑发男人后立刻激动得闪闪发亮，像是要燃烧起来一样。

门口的男人身着黑色细毛呢衣裳，身材高大，比身旁几位军官高出一截。肩膀宽阔，但越往下越窄，削成细腰。锃亮的靴子，一双脚小的滑稽。纯黑的外衣，精致的绉领衬衫，裤子笔挺，扎在高帮靴里。浑身打扮与其体格与相貌极不相称，因为他服饰奢华，像个花花公子，体魄却孔武有力。懒洋洋的斯文下透着咄咄逼人。他头发乌黑发亮，上髭修的又短又齐，与他周围那几个蓄着时髦胡须的骑兵一比，简直像个外国人。他模样像、骨子里也的确是厚颜无耻的色鬼，神色极为自信，傲慢无礼。他放肆的目光不怀好意，紧盯着斯佳丽不放，见她看过来，便鞠躬致意，跟着径直朝她走来，脚步敏捷，活像印第安人。

瑞特·巴特勒！

斯佳丽立刻伸手捂住嘴，来掩盖住自己根本控制不住的上扬的嘴角，但那对流光溢彩的绿眸子已足够泄露太多情绪。她强迫自己赶快镇定下来，只觉心儿此刻跳得太快。瑞特，是瑞特！瑞特在走过来，天啊！明明早就预料到了这一刻，但是如今面对那个已经思念了一年多的男人，斯佳丽发现自己根本无法控制自己不要失态。

“镇定点，斯佳丽。”她不断警告自己，“可别让他看出端倪！这是你们的第二次见面，你应该讨厌他，一点儿也不想看见他。镇定点，你能行的！”双手用力掐在一起，斯佳丽好容易让自己显得平静了些，脸上抿出一个矜持的笑。她稍稍屈膝向男人回礼。

眼看瑞特越走越近，斯佳丽有种落荒而逃的冲动。真的，她担心自己一个不小心就流露出真实的感情，反叫瑞特看了笑话，谁叫她在他面前总是处于下风。反复告诫自己要镇定，斯佳丽深吸一口气，倚着摊子站好，抖开洒金扇扇了扇。她微微仰着头，神色骄傲而慵懒，宛如女王。