林鸿儒一边用英语与秦昊天交流,内心便吃惊万分。
就他对英语的熟练程度,眼前这个小伙子英语不要说的太纯正太牛逼。
林鸿儒与秦昊天交流了一段时间,直接从身后书柜里抽出一本英文原版《圣经》,然后交给秦昊天:“小秦,你把《圣经》第一段读给我听听,然后再翻译成中文”。
秦昊天心想,既然这个林教授对他进行测试,那就说明这里面有戏,他就有变通办法。
于是,他接过厚厚的紫红色皮质封面的《圣经》,翻开第一页,认真地诵读起来:
In the beginning when God created the heavens and the earth----
---
---
---
诵读之后,秦昊天又用他那浑厚而有磁性的声音翻译成中文:
起初,神创造天。
地是空虚混沌。渊面黑暗。
神的灵运行在水面上。
神说,要有光,就有了光。
神看光是好的,就把光暗分开了。
神称光为昼,暗为夜。
---
林鸿儒彻底被震撼了!