甚至，他的双眼里因为激动而有了潮湿的泪水。

秦昊天不知道这个林教授被他的英语感动了，还是被圣经的内容感动了，不过，他也不管那么多了，无论哪一种，能让林教授感动总归是好事情。

林教授好像意犹未尽，又从身后那个大书柜里，抽出一本但丁的《神曲》和莎士比亚的《哈姆雷特》放在办公桌上。

但丁的神曲一共分为三部：《地狱》、《炼狱》和《天堂》，而就算《炼狱》内容最为晦涩难懂。

林鸿儒先翻开《炼狱》篇，随意指出一段，让秦昊天诵读与翻译，然后，又翻出莎士比亚的《哈姆雷特》，也是随意翻开一段，让秦昊天诵读与翻译。

轰轰轰，

秦昊天在诵读与翻译中，林鸿儒不再是吃惊而是敬佩有加。

事实上，林鸿儒原本就是北大教授，教授文学艺术课程，同时还兼任英语课程，可是，十几年前，因为历史原因，被下放到安徽一个村庄插队当知青，这一插队就是五六年，弄的人不像人鬼不像鬼，所谓牛鬼蛇神，就是指的他们这类人吧。

后来落实了政策，他回到了北大讲坛，但毕竟专业有些生疏，英文也丢掉许多年，恶补一段时间后，还算授课没问题，但对大量英文原著，尤其像但丁的《炼狱》这样的作品，翻译起来也是头疼的事情。

而此刻，眼前这个看上去也就二十几岁的小伙子，竟然英文水平如此了得？已经不亚于自己。

如果是考试试题，林鸿儒还怀疑，老师事先有准备泄露题目，可是，这几本书，都是他随机从书柜里抽出来的，可见眼前小伙子的英语水平。

作为教授，都是爱才如命的人，就像当初周海燕在红旗厂招聘考试考核时，秦昊天给她的震撼一样，此刻的林鸿儒也被秦昊天给震撼了，最起码对秦昊天的英文水平很敬佩。

什么叫无巧不成书，事情就是这么巧。

林鸿儒现在自己就有招收研究生名额和权力，而且学校有规定，招收的研究生必须英语要有基础，将来与国际接轨那是必然的，如果遇到英语优秀生员，可能考虑破格录取，可见1983年开始，在北大这样高等学府已经非常重视英语了，不知道国家后来将英语推广到中小学，以至于普及英语，以至于英语后来成为高考重要课目，一度上升到跟数理化同等重要的地步，跟北大的重视英语有无关系，没有一帮教授的极力推荐，英语推广也不是教育部领导拍拍脑袋的事情吧。

“^_^哈哈，小秦同志，你的英语水平挺棒的”。

林教授赞美道。

事实上，林鸿儒原本嘴里是想说，太棒的三个字，可是他还是留有余地，让年轻人还有奋进的欲望。