许镜清从照片里看到那些画时也是震惊了的，各个地方，各种神态的他，有些他自己都没有印象的场景，全都刻进了柳意的记忆。

他想让人带回一张，又怕柳意发现，知晓了他的踪迹，只能对着照片回想画中的那些时候柳意在干嘛。

“你知道我说的不是画，毕竟那时候你还不知道我画了你。”柳意想起了他设计的那两个角色。

许镜清摇头笑笑：“我真怀疑你这么聪明的脑袋瓜怎么把那篇《上古一枝花》翻译成那样的。”

“a tree on the bank ，a fish the water

the tree kill the fish

……”

柳意想起去捂许镜清嘴的时候，许镜清都念完了，毕竟太短小，完事舌头还在柳意手指上舔了一下。

柳意的脸囧得如同秋天里熟透了的大番茄。

当年许镜清在泰哥办公桌上看到这篇翻译的时候觉得还…可以吧，毕竟语法没错，看到另一面的中文瞬间觉得自己草率了！当即问泰哥要来，自己翻译了一遍，也发现了名字被涂改的迹象。

他那时并不知道是柳意翻译的，只觉得那几句英语写得很好看就留了下来。

前段时间他做新游戏的时候忆起了那篇文采斐然的小故事，迫切想要看一看，那是他们重逢后的第一次交集。

派去的人没找到，他就知道是被柳意收起来了。

如果当年去探究一下源头，他和柳意就能多半年相处的时光。