“今天最后的十五分钟，我们会观看一个战后文艺振兴计划的短片。”

礼堂内的灯随之暗下来。

几行简略的制作信息字幕闪过之后，富有感染力的弦乐响起，镜头从一架小提琴上拉远，现出一群身穿黑色礼服在台上演奏的身影，富态的歌唱家双臂张开，准备演唱。切镜，下一组画面来自画室，而后是文学沙龙……

随即，旁白的声音响起。

弥雅顿时除了这嗓音之外，什么都听不见了。

这是斯坦尼斯拉夫·斯坦的声音。她不可能忘记，无法错认。他有一把对印刷厂文员来说颇为浪费的好嗓子，具备天鹅绒般的质感，骂最粗俗下流的话也像念诗。

如果是改造营自己制作的短片，让合适的教员担任旁白是省钱合理的决定。弥雅甚至极为冷静地想，营地教员流动性那么大，斯坦在职时的最后一批学员都已经毕业，可能在座的大多数教官都根本不知道现在正在讲述这片土地文化传承的声音属于谁。

但弥雅同时清楚感知到，自己在发抖。

久违地，她再次感觉到了身后那群亡灵的气息。他们不曾离去，只是等待一个审判日以外的契机翻开石板，坐起来复活。

“弥雅？”

克拉拉的呼唤令弥雅回过神来。她察觉了有什么不对劲。

弥雅挤出一丝微笑，摇了摇头。

克拉拉安抚地盖上她的手背，弥雅却一个激灵，将手狠狠抽出。

克拉拉僵在原地，瞪大眼睛看过来。弥雅低声说：“抱歉，我在想别的事。”

对方面带忧色，没有追问。

弥雅深吸气，将注意力转移到画面上，试图将听觉单独割裂。但一切开始变得狂乱。回忆点滴渗进现实，将其替换侵蚀。修复中的歌剧院响起斯坦哼唱的南方家乡小调，扫描前帝国图书馆藏书的管理人员以斯坦的声音念出几个世纪前的名篇，将偷运出境的画作重新悬挂回美术馆的白发老者回首看向镜头，胡须随着嘴唇上翘动了动，吐出两个音节：

——弥雅。